果民主共和国的钴矿企业将被要求向政府监管机构上交上半年未使用的出口配额。自去年年初以来，这种电池金属的全球主导供应国就对运输量实施了严格限制，并于去年10月用配额制取代了全面禁令。新制度又花了数月时间才得以实施，这促使刚果当局两次延长了季度截止日期。

然而，刚果（金）战略矿产物质市场监管与控制局（ARECOMS）在6月29日表示，今年前六个月授予的出口配额中，“截至2026年6月30日仍未使用的部分将被视为作废”。该机构表示，这些数量将“自动重新分配”给监管机构自身的配额。